Wallace Stevens – El motivo de la metáfora

agosto 24, 2023 0

Versión:  Isaías Garde Te gusta el otoño bajo los árboles, Porque todo está medio muerto. El viento va como un lisiado entre las hojas Y rep...

Leer más

Charles Bukowski - El pez dorado

agosto 19, 2023 0

Versión: Isaías Garde mi pez dorado observa con sus ojos acuosos el hemisferio de mi tristeza; colgamos juntos del más delgado de los hilos,...

Leer más

Louise Glück - Vita Nova

agosto 18, 2023 0

Versión: Isaías Garde Me salvaste, deberías recordarme. La primavera del año, hombres jóvenes comprando boletos para el ferry. Risas, porque...

Leer más

Ada Limón - Gorrión, gorrión ¿qué dijiste?

agosto 17, 2023 0

Versión: Isaías Garde Un día entero sin hablar, lluvia, después sol, después lluvia otra vez, una pocas plantas en el suelo, hojas novatas,...

Leer más

Emily Dickinson - Abeja, ¡te estoy esperando! (J1035)

agosto 12, 2023 0

Versión: Isaías Garde Abeja, ¡te estoy esperando! Ayer le conté A alguien que tú conoces Que estabas por llegar- Las ranas vinieron la seman...

Leer más

Denise Levertov – Septiembre 1961

agosto 10, 2023 0

Versión:  Isaías Garde Este es el año en que los viejos, los viejos grandiosos nos dejan solos en el camino. El camino conduce hacia el mar....

Leer más

Louise Glück - Final del verano

agosto 10, 2023 0

Versión: Isaías Garde Después de ocurrirme todo, me ocurrió el vacío. Hay un límite al placer que obtuve de la forma- En esto no soy como vo...

Leer más

Dylan Thomas - Oh hazme una máscara

agosto 09, 2023 0

Versión:  Isaías Garde Oh hazme una máscara y una pared que me aparten de tus espías, De esos ojos filosos y esmaltados, de esas garras paté...

Leer más

Denise Levertov - Canción para Ishtar

agosto 07, 2023 0

Versión:  Isaías Garde La luna es una cerda y gruñe en mi garganta su resplandor grandioso brilla a través de mi y así el barro de mi hueco ...

Leer más