Versión: Isaías Garde
Dos Dimensiones tiene cada Día-
Su amplitud absoluta
Y un Área superior
Que la Esperanza o el Horror le otorgan-
La Eternidad será
Velocidad o Pausa
Según Designios Fundamentales
De Leyes Fundamentales.
Morir no es irse-
Sobre el Mapa consumado del Destino
No se conquista Territorio alguno-
Sigue siendo quien eres.
*****
J1295 (1874)
Two Lengths has every Day -
It's absolute extent
And Area superior
By Hope or Horror lent -
Eternity will be
Velocity or Pause
At Fundamental Signals
From Fundamental Laws.
To die is not to go -
On Doom's consummate Chart
No Territory new is staked -
Remain thou as thou Art.



0 Comentarios