Dan Nielsen - Una mañana me desperté...

Versión: Isaías Garde

y no recordaba
mi nombre

ni nada que alguna vez
me hubiese ocurrido.

Pensé que debía ser
amnesia.

Fuí a ver a un médico.
Me hizo una serie de pruebas.

Dijo: "La buena noticia es
que no tenés amnesia.

La mala noticia es
que no tenés nombre

y nunca te pasó
nada."

 

I Woke Up One Morning

and I couldn’t remember
my name

or anything that had ever
happened to me.

I thought it might be
amnesia.

I went to see a doctor.
He gave me a series of tests.

He said, “The good news is
you do not have amnesia.

The bad new is
you don’t have a name

and nothing has ever happened
to you.”

Share: