Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830-ibídem, 15 de mayo de 1886)
Versión: Isaías Garde
"Padre Celestial" - carga sobre Ti
La iniquidad suprema
Fabricada por Tu cándida mano
En el contrabando de un momento-
Aunque confiar en nosotros - Nos parecería
Más respetuoso - "Somos polvo"-
Te pedimos perdón
Por Tu propia duplicidad.
F1500 (1879)
"Heavenly Father" - take to thee
The supreme iniquity
Fashioned by thy candid Hand
In a moment contraband -
Though to trust us - seem to us
More respectful - "We are Dust" -
We apologize to thee
For thine own Duplicity .
Publicar un comentario