William Faulkner - Un álamo

abril 30, 2019 0

William Faulkner (New Albany, Estados Unidos, 1897 - Oxford, id., 1962) Versión:   Isaías Garde ¿Por qué tiemblas allí Entre el río blanco y...

Leer más

Paul Auster - Noches blancas

abril 25, 2019 0

Paul Auster (Newark, Nueva Jersey, 3 de febrero de 1947) Versión:  Isaías Garde Ninguno acá, y el cuerpo dice: lo que sea que diga no hay qu...

Leer más

Sara Teasdale - La anciana doncella

abril 17, 2019 0

Sara Teasdale (San Luis, 8 de agosto de 1884 – Nueva York, 29 de enero de 1933)  Versión:  Isaías Garde La vi en un coche en Broadway, La mu...

Leer más

Raymond Carver - Miedo

abril 16, 2019 0

Raymond Clevie Carver, Jr. USA (25 de mayo de 1938 — 2 de agosto de 1988) Versión:  Isaías Garde Miedo a ver un patrullero entrando por el c...

Leer más

Edgar Lee Masters - Margaret Fuller Slack

abril 11, 2019 0

Edgar Lee Masters (Garnett, Kansas, 23 de agosto de 1868 - Melrose Park, Pensilvania, 5 de marzo de 1950) Versión:  Isaías Garde Pude haber ...

Leer más

Lisel Mueller - Otra versión

abril 10, 2019 0

Lisel Mueller (8 de febrero de 1924 - 21 de febrero de 2020) Versión:  Isaías Garde Nuestros árboles son álamos, aunque la gente los confund...

Leer más

W. H. Auden - Musée des Beaux Arts

abril 07, 2019 0

Wystan Hugh Auden (York, 21 de febrero, 1907 – Viena, 29 de septiembre, 1973) Versión:  Isaías Garde Con respecto al sufrimiento, los antigu...

Leer más

William Carlos Williams - Paisaje con caída de Ícaro

abril 06, 2019 0

William Carlos Williams (Rutherford, Nueva Jersey, 17 de septiembre de 1883 – ibídem, 4 de marzo de 1963) Versión:  Isaías Garde Según Brueg...

Leer más

Wallace Stevens - Metáforas de un magnífico

abril 02, 2019 0

Wallace Stevens (Reading (Pensilvania), 2 de octubre de 1879 – Hartford (Connecticut), 2 de agosto de 1955)   Versión: Isaías Garde Veinte h...

Leer más

Hilda Doolittle - Helena

abril 02, 2019 0

  Hilda Doolittle, más conocida por sus iniciales H.D. (Bethlehem, Pennsylvania, Estados Unidos, 10 de septiembre de 1886–Zúrich, Suiza, 27...

Leer más

Mark Strand - A sí mismo

abril 02, 2019 2

Mark Strand (Summerside, Isla del Príncipe Eduardo, 11 de abril de 1934 - Nueva York, 29 de noviembre de 2014) Versión:  Isaías Garde Así es...

Leer más