Billy Collins – Querido lector


Billy Collins - El problema con la poesía
(Nueva York, 22 de marzo de 1941)

Versión: Isaías Garde

Baudelaire te considera su hermano, y Fielding te llama cada pocos párrafos para asegurarse de que no cerraste el libro. Y ahora yo te convoco, fantasma atento, oscura figura silente parada ante la puerta de estas palabras.


Dear Reader

Baudelaire considers you his brother, and Fielding calls out to you every few paragraphs as if to make sure you have not closed the book, and now I am summoning you up again, attentive ghost, dark silent figure standing in the doorway of these words.


Share:

Publicar un comentario

Designed by OddThemes | Distributed by Blogger Themes